Prevod od "sermos pegos" do Srpski


Kako koristiti "sermos pegos" u rečenicama:

Não podemos nos arriscar a sermos pegos com você no carro.
Ne možemo da rizikujemo da nas uhvate sa tobom u autu.
Por que correríamos o risco de sermos pegos? Desgraça?
Zašto bismo rizikovali javno poniženje i sramotu?
Nós sabíamos que era melhor não sermos pegos.
Проклето добро знамо да је боље да те не ухвате.
Não está com medo de sermos pegos?
Zar se ne plašiš da nas uhvate?
Ou somos todos inocentes e esperamos sermos pegos. e lançados aos lobos.
lli smo svi nedužni i èekamo trenutak da nas bace u naruèje vukovima.
Se ficarmos quietos, poderemos entrar sem sermos pegos.
Sve dok budemo tihi, moæi æu da brodim, a da nas ne uhvate.
Não há como sairmos pela passagem subterrânea sem sermos pegos.
Nema šanse da pobegnemo iznad zemlje, a da nas ne vide.
Está aqui pro caso de sermos pegos.
Ti si ovde za sluèaj da budemo uhvaæeni.
É para não sermos pegos aqui?
Zato što ne bi hteli da nas uhvate?
Digirimos uns dez minutos antes de sermos pegos.
Vozili smo se deset minuta pre nego smo uhvaceni, i to je sve.
Acho que sermos pegos pelo FBI e tentar derrubar mercadores de armas sequestrando um prefeito deve parecer fora de controle.
Pretpostavljam da uhiæenje od FBI i pokušaj obaranja krijumèara oružja kao i otmica gradonaèelnika se vodi kao izvan kontrole.
Quase sermos pegos torna ainda melhor.
Još je uzbudljivije sada kada nas je gotovo ulovila.
Claro, foi a sua boa grande que fez sermos pegos.
Da, tvoja velika usta su bila razlog što smo uhvaæeni.
Se pudéssemos matá-los e não sermos pegos, topariam?
Hipotetièki, kad bi to mogli napraviti, a da nas ne uhvate, biste li to uèinili? Ne!
Aposto uma rosquinha que está indo pra casa. Mas não tem jeito de segui-lo sem sermos pegos.
Kladim se da je krenuo kuæi, ali ga ne možemo pratiti a da nas ne skonta.
Matar ou desabilitar o Elemental sem sermos pegos.
Da ubijemo ili onesposobimo elementora, a da ga ne aktiviramo.
Quanto menos pessoas souberem disso, menor será a chance de sermos pegos.
Hoæemo li... Hoæemo li mu reæi? Što manje ljudi zna za ovo, manja je šansa da æemo biti uhvaæeni.
Foram tempos loucos, os dois se sentindo culpados, se escondendo, sempre com medo de sermos pegos.
Bilo je to ludo vreme... - oboje smo se oseæali krivim šunjajuæi se unaokolo uvek smo se bojali da æe nas neko uhvatiti.
Improvável sermos vistos e muito menos sermos pegos.
Male su šanse da nas neko vidi, a još manje da nas uhvate.
Isso seria problemático se houvesse chance de sermos pegos.
Bio bi problem da ima šanse da nas uhvate.
Não acredito que conseguimos pintar todo aquele outdoor ontem à noite sem sermos pegos.
Ne mogu da verujem da smo nacrtali ceo bilbord sinoæ da nas ne uhvate.
Depois desaparecemos através do Espelho Mágico. E venderemos aos ricos quando voltarmos para casa. Sem medo de sermos pegos.
Onda æemo nestati kroz ogledalo, i prodati bogatstvo kada se vratimo kuæi bez straha da æe nas neko uhvatiti.
Não se preocupe. Não tem como sermos pegos fazendo isso.
Ne brini, nema šanse da možemo da budemo uhvaæeni dok to radimo.
Mas o bom é... quanto mais longe fico... mais difícil sermos pegos.
Ali dobra vijest je.....što dalje odemo.....manja je mouænost da æe nas uhvatiti.
Precisamos nos concentrar em não sermos pegos agora.
Sad je potrebno srediti da nas ne uhvate.
Não vai fazer sermos pegos, temos o terno de neon.
Neæe nas uhvatiti, imamo freonska odela. Pa, šta?
É melhor afundarmos agora que sermos pegos por eles.
Neću da se vraćam nazad da bi me uhvatile one seronje.
E então teremos uns 30 segundos para concluir a tarefa, antes de sermos pegos e mortos.
Posle toga imate 30 sekundi pre nego što vas uhvate i ubiju.
Sim, nada ficará no lugar até sermos pegos.
Da. Neæe ostati kamen na kamenu sve dok nas ne razapnu na krst.
A cada hora, sobem as chances de sermos pegos.
Ali sve su veæi izgledi da æe nas uhvatiti.
Entramos pelos antigos túneis de fuga que nos levarão à Árvore Troll antes de sermos pegos e morrermos nas mãos de um terrível Berguen sanguinário!
Онда се Ушуњају унутра кроз старе тунеле за бекство Који ће нас одвести до Дрвета тролова, Пре него што нас открију и ужасно скончамо
Roubar da polícia não havia como não sermos pegos.
Иф yоу драw а полице статион, суре yоу'лл цатч!
Será difícil conseguir levar todos para a costa sem sermos pegos, mas o senhor Silver sugeriu uma solução radical.
Biæe teško prevesti sve na kopno pre nego što stigne, ali g. Silver je predložio radikalno rešenje.
Talvez não tenha prestado atenção na hora das instruções, mas a ideia não é sermos pegos?
Možda nisam obraæao pažnja, ali zar ne želimo da nas ulove?
Ficamos muito perto de sermos pegos.
Били смо толико близу да надрља!
Só está com medo de sermos pegos.
Plašiš se da æe nas uhvatiti.
3.3936240673065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?